briciola

briciola
f crumb
* * *
briciola s.f. crumb, bit (anche fig. ): non ne ha lasciato una briciola, he did not leave a crumb //andare in briciole, to crumble (o to fall to pieces); ridurre in briciole, (anche fig.) to take apart; abbiamo ridotto in briciole la squadra avversaria, we took our opponents apart.
* * *
['britʃola]
sostantivo femminile
1) (di pane, biscotti, dolci) crumb

pieno di -e — crumby

2) (pezzetto)

dammene solo una briciola — give me just a little bit

ridurre qcs. in -e — to smash sth. to bits

restavano solo le -e — there was practically nothing left

3) fig. (briciolo) grain, shred
* * *
briciola
/'brit∫ola/
sostantivo f.
 1 (di pane, biscotti, dolci) crumb; pieno di -e crumby
 2 (pezzetto) dammene solo una briciola give me just a little bit; ridurre qcs. in -e to smash sth. to bits; restavano solo le -e there was practically nothing left
 3 fig. (briciolo) grain, shred.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • briciola — / britʃola/ s.f. [der. del lat. brisiare rompere ; cfr. fr. briser ]. 1. [minuzzolo di pane] ▶◀ (region.) briccica, (ant.) bricia, (lett.) mica, mollica. 2. (estens.) [piccolissima quantità di qualcosa, anche fig.] ▶◀ briciolo, frammento,… …   Enciclopedia Italiana

  • briciola — brì·cio·la s.f. CO 1a. piccolissimo frammento di pane, biscotto o sim.: togliere le briciole dalla tovaglia 1b. estens., minuscolo frammento di qcs. 2. fig., quantità minima e insignificante, inezia: dell eredità a lui non sono rimaste che le… …   Dizionario italiano

  • briciola — {{hw}}{{briciola}}{{/hw}}s. f. 1 Minuto frammento di cibo, spec. di pane. 2 (est.) Quantità minima di materiale (anche fig.) | Andare in briciole, frantumarsi | Ridurre in briciole, distruggere …   Enciclopedia di italiano

  • briciola — pl.f. briciole …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • briciola — s. f. 1. mollica, mica, minuzzolo, briciolo □ frantume, granello 2. (est.) quantità minima, brandello (fig.), molecola, minuzzolo □ inezia, nonnulla CONTR. moltissimo FRASEOLOGIA andare in briciole …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Hotel Riviera Ristorante La Briciola — (San Bernardino,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Giorgio Theo Spagna — Ivana Spagna Ivana Spagna Nom Ivana SPAGNA Naissance 16 décembre 1956, Borghetto di Valeggio sul Mincio, Vérone  Italie Profession(s) …   Wikipédia en Français

  • Ivana Spagna — Spagna Spagna, actuellement. Nom Ivana Spagna Naissance 16 décembre 1956 (1956 12 16) …   Wikipédia en Français

  • Spagna — Ivana Spagna Ivana Spagna Nom Ivana SPAGNA Naissance 16 décembre 1956, Borghetto di Valeggio sul Mincio, Vérone  Italie Profession(s) …   Wikipédia en Français

  • Yvonne Kay — Ivana Spagna Ivana Spagna Nom Ivana SPAGNA Naissance 16 décembre 1956, Borghetto di Valeggio sul Mincio, Vérone  Italie Profession(s) …   Wikipédia en Français

  • mica — [dal lat. mica briciola ]. ■ s.f., ant. 1. [piccolissimo frammento di pane] ▶◀ (region.) briccica, briciola, briciolo. 2. (fig.) [minima parte di qualcosa] ▶◀ briciola, briciolo, bruscolo, granello, minuzzolo, particella, [di metallo o pietra]… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”